Ključna beseda carine avtorja Ursula von der Leyen v obdobju julij 2025

»Po dobrem pogovoru s predsednikom ZDA sva se dogovorila, da se bova v nedeljo sešla na Škotskem, da bi razpravljala o čezatlantskih trgovinskih odnosih in o tem, kako jih lahko ohranimo močne.«

»Doslej smo bili jasni, da dajemo prednost pogajalski rešitvi. To še vedno velja in izkoristili bomo čas, ki nam je na voljo do 1. avgusta.«

»ZDA so nam poslale pismo z ukrepi, ki bodo začeli veljati, če v pogajanjih ne bomo našli rešitve. Zato bomo tudi mi podaljšali zamrznitev naših protiukrepov do začetka avgusta. Obenem bomo nadaljevali pripravo dodatnih protiukrepov.«

»Instrument je bil vzpostavljen za izredne okoliščine. Nismo še tam. Zdaj je čas za pogajanja, vendar pa smo pripravljeni na vse mogoče razplete.«

»ZDA so nam poslale pismo z ukrepi, ki bodo začeli veljati, če v pogajanjih ne bomo našli rešitve. Zato bomo tudi mi podaljšali zamrznitev naših protiukrepov do začetka avgusta. Obenem bomo nadaljevali pripravo dodatnih protiukrepov.«

»Instrument je bil vzpostavljen za izredne okoliščine. Nismo še tam. Zdaj je čas za pogajanja, vendar pa smo pripravljeni na vse mogoče razplete.«

»Še naprej smo si pripravljeni prizadevati za sklenitev sporazuma do 1. avgusta, hkrati pa bomo sprejeli vse potrebne ukrepe za zaščito interesov EU-ja, vključno s sprejetjem sorazmernih protiukrepov, če bo to potrebno.«

»Držali se bomo svojih načel, branili svoje interese, se pogajali v dobri veri in se hkrati pripravljali na vse scenarije.«

»Še naprej smo si pripravljeni prizadevati za sklenitev sporazuma do 1. avgusta, hkrati pa bomo sprejeli vse potrebne ukrepe za zaščito interesov EU-ja, vključno s sprejetjem sorazmernih protiukrepov, če bo to potrebno.«

»Držali se bomo svojih načel, branili svoje interese, se pogajali v dobri veri in se hkrati pripravljali na vse scenarije.«

»Držimo se svojih načel, branimo svoje interese, nadaljujemo delo v dobri veri in se pripravljamo na vse scenarije.«

»Imela sta dobro izmenjavo mnenj.«

»EU si prizadeva za obsežen dogovor na visoki ravni, a da bo to težko doseči pred Trumpovim rokom.«

»Prizadevamo si za obsežen dogovor na visoki ravni, a da bo to težko doseči pred Trumpovim rokom.«